Filastrocche
Filastrocche per grandi e piccini
Din don, doman l’e’ festa se magna la minestra se bee in te’l bocal e viva carneval !
Evviva l’italia el cul de la Malia el ciel sereno l’arcobaleno el cul roto del capotreno;
La me morosa Togna la ga tri diei de rogna,la ol che ghe la grata se no la me pesata
Din don, doman l’e’ festa se magna la manestra, la manestra no me piase se magna pan e brase,
le brase i e’ tropo nere se magna pan e pere, le pere i e’ massa bianche se magna pan e panca,
la panca l’e’ massa dura se va ‘n letto adiritura;
Din din, din don, dondela, la mama ando ela? La mama l’e’ na’ ‘n leto l’a’ lassa’ verto ‘l galinaro
e’ ignu’ rento ‘l martarel l’a’ tira’ fora el cortel l’a’ copa tute le galine poore picenine!!
Evviva l’italia el cul de la Malia el ciel sereno l’arcobaleno el cul roto del capotreno;
La me morosa Togna la ga tri diei de rogna,la ol che ghe la grata se no la me pesata
Din don, doman l’e’ festa se magna la manestra, la manestra no me piase se magna pan e brase,
le brase i e’ tropo nere se magna pan e pere, le pere i e’ massa bianche se magna pan e panca,
la panca l’e’ massa dura se va ‘n letto adiritura;
Din din, din don, dondela, la mama ando ela? La mama l’e’ na’ ‘n leto l’a’ lassa’ verto ‘l galinaro
e’ ignu’ rento ‘l martarel l’a’ tira’ fora el cortel l’a’ copa tute le galine poore picenine!!
Tutu’ tutu’ musseta la mama la va a messa, la compra i biscotini par darghe ai so butini, i butini no de vole:
la ghe li da ale suore, le suore fa la supa i butini i la magna tuta.
Tutu’ , tutu’ musseta la mama la va a messa, la compra i fighi sechi la ghe i e porta ai buteleti,
che i casca do dal leto e i se rompe el barbissol
Tu tr,tu tu musseta la mama la va a messa, el pupa’ va nei campi con tri cavai bianchi,
bianca la sela bianco el selin tutu’,tutu’ mussin!
Trota trota ,cavalin che diman nen par vin, se l’e’ bon el bearen se l’e’ tristo el spanden;
Trota, trota cavalin, che diman naren par vin se l’e’ bon el bearen, se l’e’ tristo el spandaren,
s’el paron dira’ carcossa el butaren do par la cropa
Trota, trota cavalin che diman naren par vin alla fontana de Verona ando che i canta e ando che i sona
ando che i pesta l’erba bona l’erba bona la fa filo’ Catarina in te coel bro’ rossignol da la bela coa
lu ‘l fa festa a casa soa a casa sua ‘l ga tre butele uan raspa foja, una fa le puparele una cose el capon
el bon Simon el va a la fiera el se compra na puliera la puliera la fa trin tron el buteleto ‘l va do’n t’el buson
Piove, piovesina la gata la va in cusina la rome le scudele la tegne quele bele
la salta el figaro la ciama el caregaro el caregaro el ghe fa festa la ghe taja ia la testa
la testa in t’el parolo le gambe sora el fogo la lengua a l’ostaria chicchirichi’ che l’e’ finia
Nine nane, nine o’, fa la nana el butin de la mama; nine nane al me butin che l’e’ tanto picenin
Nine nane, nine o’ cava la broca e pianta el cio’ Fa la nina, fa la nana buteleto de la mama
nine nane, nine o’ Fentele le nane, fentele cantando fine che la pupa se va indormensando
Nine nane, nine o’ nine nane al me butin ch’el dorma con Gesu’ bambin, Nina nana, nina o’
fa la nina , fa la nana tesorin de la mama; Nine nane, nine o’ le campane de Bogolon
le fa tin e dopo ton tuta note le sonava pan e vin le guadagnava Nine nane, nine o’
che stasera el va a filo’ el va a filo’ con la rocheta e el fuso ma el gardoleto no; Nina nana, barba Piero
le lasagne in t’el butiero el formajo sora ia nina nana in boca mia;
Nine nane, nine o’
sto butin a ci gh’el do? Gh’el daro’ a la befana, la lo tegnera’ na setimana gh’el daro’ a l’Omo Nero ch’el lo tegnera’ n’ano intiero;
Nina nana, bel bobo’ che stassera vien papa’ cossa portelo? No so el porta on panetin
par darghe al so butin Nine nane, nine o’ coanti corni ga el me bo coanti corni ga la me vaca che l’e’ vecia e non l’e’ mai straca;
Nina nana al me butin che l’e’ tanto picinin nina nana al me butin in t’el so leto da gardelin nina nana fin de ciaro fin ch’el sol no’l s’ciara ‘l granaro
